En faisant une recherche Greg, je suis tombé sur ce site http://engins-blindes.leforum.eu/index.php , si tu veux plus d'infos sur la spé du Cavalier porté, je t'invite à rejoindre les Cavaliers et à leur poser tes questions !
Pour ce que je sais, les Cavaliers portés sont les Escouades qui sont en avant des pelotons des Leclerc.
1 Escadron de char je crois que c'est 17 chars, soit 4 pelotons de 4 chars + celui du chef de char, soit au total = 17 chars.
Chaque peloton a je crois 2 VBL (Cavaliers Portés), se sont les Escouades, c'est eux qui ouvre la route au peloton, ils font la reco si tu préfères. Pour éviter de t'induire en erreur, pose la question aux Cavaliers du site que je t'ai posté.
Sinon tu as aussi ce forum fort sympathique sur le matériel militaire, il y a des Leclerc en photo, tu pourras poser aussi tes questions aux anciens Cavaliers du forum.
http://www.materiel-militaire.com/
Je crois que le Leclerc en photo est du 501e RCC.
Je te souhaite bonne chance et bon courage dans la Cavalerie.