S'il y a eu un traumatisme net de ce genou dans le cadre du service, avec compte rendu rapide (< 48 heures) de l'intéressé et rapport circonstancié du commandement en ce sens, les conséquences de ce traumatisme sont considérées comme présumées imputables au service.
Si le médecin d'unité constate un problème de ménisque sans traumatisme documenté pendant les "classes", la lésion est considérée comme non imputable au service. Dans ce cas, on considère que la lésion pré-existait, ou qu'elle est apparue sans aucun lien avec le service, et c'est un motif éventuel de dénonciation de contrat selon le type de lésion, son importance, et un éventuel avis spécialisé.
