C'est une question très sensible ou il n'existe à mon sens pas de meilleure solution mais surement une moins pire...
En effet, cette surveillance pénale évitera certainement des abus de pouvoir mais cette pression sur les épaules des chefs et des soldats nuiront inconditionnellement à leur efficacité.
Le métier de soldat est déjà suffisamment difficile et parfois ingrat pour leur faire supporter un poids supplémentaire. Cette "responsabilité" devra donc être clairement encadrée et limitée. Sinon, nous pourrions vite dériver à l'identique des soi-disant bavures de policiers et gendarmes en France.
Certaines affaires, notamment en Afrique, ont déjà ruiné la vie de plusieurs soldats dévoués qui n'avaient pourtant, dans un contexte de guerre, rien à se reprocher ....