Bonjour,
Il faut envoyer à l'employeur uniquement le volet 3, qui lui est clairement destiné, c'est d'ailleurs marqué en gros.
J'entends par employeur, le chef de corps avec un compte rendu manuscrit (si ça se fait tjs comme ça...). Le secrétariat du corps aura la charge de ventiler l'arrêt à ta compagnie ensuite.
Le volet 1 et 2 seront à transmettre au service médical de ton régiment, soit quand tu reviens, soit par courrier également en leur adressant directement.
Effectivement, dans certains régiments moins rigoureux sur les procédures, les GE réceptionnent les volets 3 des arrêts via différents canaux (whatsap, mail, sms, courrier...) et se chargent de les ventiler en interne pour prise en compte.
A priori RH TERRE ferait le boulot aujourd'hui, c'est tant mieux.
Donc pour conclure ton CDU si il veut voir l'arrêt, il ne doit voir que le volet 3 . Si il impose de voir les autres, il commet une faute grave. Les textes civils en ce sens s'appliquent au monde militaire.