Renseignement EM, Analyste Renseignement, Linguiste

[BreizhadYudev]

Bonjour à tous,

 

Je suis candidat pour l'ENSOA en spécialité renseignement, linguiste arabe et renseignement EM. Je voulais savoir, en termes purement pratiques : est-ce que le quotidien dans ces spés est stimulant ou l'ennui est récurrent ?

 

Martialement,

 

BYudev

[Yann pyromane]

Salut regarde sur youtube il y a quelques reportages de ce qu'on voit ce sont des interprètes qui traduisent des conversations donc casque ordi et dictionnaire à portée .Le résultat est transmis aux officiers pour exploitation.

le sergent Whalid parle de son métier.

[BreizhadYudev]

Merci pour ta réponse ! J'avais vu le sergent Walid expliquer son métier. 

 

En fait, j'aurais aimé discuté avec un SO d'une de ces spés pour connaître un peu sa vie en régiment, son rythme d'Opex, etc.

[Yann pyromane]

Oui et peut-être aussi te sens tu capable de produire des traductions en arabe littéraire avec des sous officiers nés en France et qui parle l'arabe au quotidien depuis qu'ils sont nés .😁

Vaste sujet ...

[BreizhadYudev]

Non, au contraire !, je me donnerais à fond.

 

Je bosse déjà avec un méthode tous les jours.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Armo]

Le 10/05/2022 à 18:31, BreizhadYudev a dit :

Merci pour ta réponse ! J'avais vu le sergent Walid expliquer son métier. 

 

En fait, j'aurais aimé discuté avec un SO d'une de ces spés pour connaître un peu sa vie en régiment, son rythme d'Opex, etc.

La vie en régiment dépends du.... régiment ! He oui rien n'est partout pareil. 

Pour ce qui est du rythme opérationnel sache que l'AdT manque de traducteur actuellement, donc tu ne seras pas en manque d'OPEX (tu peux tourner facilement à une OPEX tous les 12 voire 18 mois). Mais ici aussi ça peut changer selon l'affectation.