S'adresser à un militaire d'active en étant réserviste

[Barikk]

Bonjour à tous,

 

Je vais bientôt recontacter mon conseiller au CIRFA. Etant réserviste, dois-je m'adresser à lui comme si j'étais en service (mes respects [...], etc...), ou comme un civil ? Merci d'avance pour vos réponses.

 

Barikk

[BTX]

Très bonne question.

Dès lors que vous avez souscrit un contrat ESR, il conviendra alors de l'appeler par son grade et de lui présenter vos respects.

BTX

[Charles Kahn]

J'avoue m'être jamais posé la question, je m'adresse naturellement en tant que civil à mon conseiller, car c'est ce que je suis en dehors des missions avec la réserve, je l'appelle par son grade (je ne vois pas comment je pourrais l'appeler autrement en fait) mais je ne lui répond pas à coup de "reçu mon adjudant-chef". 

 

[BTX]

Parce que vous êtes bien élevé.

BTX

[Charles Kahn]

Je sens un peu de sarcasme 😅

Effectivement je respecte quand même les règles de politesse de base... mais du civil, car oui le respect et la politesse ne sont pas exclusifs à la société militaire.

C'est, à mon sens, pas forcement nécessaire car on se présente surtout comme candidat civil mais je ne pense pas non plus que ce soit une mauvaise chose de présenter, logiquement, ses respects. 

[BTX]

Voilà vous avez tout compris. Sarcasme non ! Je souligne une qualité de plus en plus rare de nos jours : la politesse.

BTX

[Barikk_bis]

Merci @BTX et @Charles Kahn pour vos réponses rapides. 

 

Barikk

[Maxtor]

Bonjour, très bonne question et je suis un peu surpris des réponses.
Quand on échange avec nos chefs sur le temps civil par mail ou messagerie tout le monde s'exprime en militaire car on échange dans ce contexte.

[BTX]

Pourriez-vous reformuler votre remarque car pour moi (non francophone comme l'ami PIRHANA) "c'est clair comme du jus de boudin". Rien compris désolé !

BTX